[Post It Storyboard]

New Company Launch Party Read A Book Kids

Cute little children reading a book 21612749 vector art at vecteezy 當原文以 :: 結尾時，希望譯文內用使用 ： ::（全形冒號 x1+空格 x1+半形冒號 x2）就好。 Instagram Story Business Reference

Best Credit Card For Poor To Fair Read A Book Kids

Children reading book assets graphic design png transparent clipart README 中有一段敘述 :: 的用法（如下圖）： Wells Fargo Cash Wise Credit Card

Cute kid reading a book in childrens day illustration vector clipart 也就是說當我們看到原文以 :: 結尾時，應該要像這樣翻譯： Best Credit Cards For Airline Miles

msgid "blah blah::" msgstr "" "blah blah：\n" "\n" "::"

Time reading clipart at dora snoddy blog 這樣的建議是完全正確的，因為 rst 會需要 :: 來確定接續的段落不是一個 rst markup 的 block（像是 code block），但是這樣的多行寫法並不是很方便。 Articles To Read In Grade 12

Cute little kids boy and girl holding big book reading together 根據 Social Media Creative Post Design Ideas，（英文）標示 literal block 有三種語法： LinkedIn Homepage

1st: :: literal block 

2nd: :: literal block 

3rd:: literal block 

Free clip art reading 5861097 clipart library 其中 :: 若前面為 line break 或空格則不會被 render、但若作為一個段落的結尾則為 render 成單個 colon。 How Many Credit Cards Is Too Many

Kids reading books wallpaper 所以在中文譯文當中，除了這種基於上述第一種的寫法（也就是 readme 建議的寫法）外 If You Can Read This Your Smarter Meme

1st： :: literal block 

Group of kids reading books kids reading books group png transparent 也可以基於上述第二種寫法寫成下面這樣 New Company Launch Party

2nd： :: literal block 

Reading books kids images 也就是說在 po file 中看到原文以 :: 結尾時，只要像以下這樣翻譯，就能顯示全形冒號並且同時成功標記接下來的段落是一個 literal block Best Credit Card For Poor To Fair Credit

msgid "blah blah::" msgstr "blah blah： ::"

[Blog Where People Can Read Stories]

Children reading books clipart graphic by passionpngcreation creative 原來還有這個寫法！我對於 rst 的認知真的太淺了 Minimal Facebook. Product Post

Reading book clipart clipart best 如果可以這樣寫的話我支持進行更改 Simple Evaluation Template

Kids reading clipart transparent background 24029971 png 我也想要自己實際測試看看能不能成功 Simple Article In English

[Apple Launch Victer]

Printable books for preschool and kindergarten kindergarten reading 酷！語法檢查通過也有順利 render Aesthetic Bedroom Ideas

Back to school happy pupils children learning computer reading books
New Blog Post Graphic

[WordPress News Magazine Themes]

Once upon a book by grace lin and kate messner 補充一下，這樣的實驗方式其實是有問題的XD
sphinx 在 build html 的流程看起來應該是先根據原文 render 再將字串替換成譯文，所以修改譯文其實不會影響 html 顯示（但修改 rst 原文就會）。
Story Guide Beauty Product Gallery For A Launch Event

[Well Written Articles]

The little marshmallow a read aloud rhyming book about growing up for 這邊要更新到readme嗎 One Page Executive Summary Template

[Free Template For Business Cards]

Want more literate kids we should give them free books and new 支持更新，這次 meetup 的時候有人遇到這個問題，
感覺簡潔版的寫法可以取代原有寫法，也比較和原文 (msgid) 的寫法較為相近 Product Posting In Social Media

[Product Teaser Poster]

Pizza hut s book it summer reading program returns feel free to update the readme 🙏🏽 Minimalist Business Cards

[Examples Of Things That Can Be Launched]

Must read children s books on immigration cultural identity 先 update 到 wiki摟
Product Marketing Launch Briefing Template It Product Definition Slide Template